6 diciembre 2008

A Dios rogando y con el mazo dando

Autor: fedaro en: CEIBAL; Software Libre .



No hace mucho en una lista de correo en inglés, surgió una discusión sobre el refrán del título “a Dios rogando y con el mazo dando”, fue muy gracioso, dado que el primero que tradujo el refrán lo hizo literalmente “”Preaching to god and hitting with the hammer” lo cual los amigos anglo parlantes no podía entender, ellos usan la frase más literal en su sentido de “God helps those who help themselves”.

Al final quedó el significado más o menos aclarado con una fragmento del Quijote, donde Sancho Panza usa la frase y una referencia a Juan de Mal Lara que en su obra de 1568 “Philosophia vulgar” le da origen al refrán en un episodio de la vida de San Benito, el santo se encuentra con un carretero que está reparando su carro al costado del camino, el carretero le pide la ayuda divina y el Santo le contesta “Yo rogaré a Dios, pero tu entre tanto da con el mazo”.

Pues bien, en nuestro afán por difundir el Software Libre y cumpliendo con el refrán en el mejor contexto, hoy sábado 6 de diciembre, estuvimos con los amigos Rodolfo Pilas, Federico Wagner y Diego Roselli, a iniciativa de este último, en el Colegio Santa Teresa dando una charla a técnicos de las unidades de tecnología de AUDEC (Asociación Uruguaya de Educación Católica), enfocada principalmente al armado de redes para su utilización con las XO del Plan CEIBAL, a raíz de la incorporación de los colegios de AUDEC a dicho Plan. Haciendo énfasis, por supuesto, en la utilización de los mejores “mazos” para dicha tarea.

Acá les dejo el programa de las charlas, que fueron dadas principalmente por Rodolfo y Federico, si bien, como no podía ser de otra manera, Diego y yo estuvimos haciendo nuestros aportes.

Como toda jornadas de estas características y dado el alto nivel de los asistentes y expositores por supuesto que el intercambio redundo en un enriquecimiento mutuo. También les dejo algunas fotos.

Programa

Básico de redes

I. Redes de navegación (salida)

Introducción a posibilidades avanzadas de manejo de red con el objetivo de habilitar acceso a Internet:

* Posibilidad de multiplexar salidas (optimizar costos de conexión)
* Administración por horario (navegación en base a políticas de horarios)
* Administración por contenido (optimizar anchos de banda con manejo discriminal de contenidos)

Componentes de una red de navegación

*DHCP: servicio que permite configurar redes automáticas. Qué es y cómo funciona.
*SQUID: programa de software libre que pemite optimizar el acceso a internet. Qué es y cómo funciona.
*Validación de usuarios para navegar: Evitar la navegación anónima y llevar registro de sitios visitados.
*Firewall: elemento utilizado en redes para controlar las comunicaciones, permitiéndolas o prohibiéndolas.

II. Redes de servicios (entrada)

Introducción a la estructura, herramientas y software utilizado en una red de servicios con el objetivo de brindar servicios, soportar aplicaciones tanto para acceso desde Internet como para la Intranet

*DMZ (estructura de red para la prestación de servicios hacia internet)
*Intranet (estructura de red para la prestación de servicios hacia la red interna)
*Servidor de correo (envio y recepción de correo en red interna: Intranet. y posibilidad de intercambiar mails con otros servidores)
o Webmail: cliente de correo electrónico que provee una interfaz web por la que acceder al correo electrónico.
o Antivirus
o POP – IMAP (formas para recuperar el correo por parte de los clientes)
*Servidor web institucional
o Web institucional (LAMP): combinación de tecnologías basado en Linux, Apache, Mysql y Perl, PHP o Python
o CMS
* Servidor de mensajería instantánea
o Interacción con sistemas públicos de mensajería

Dejar una respuesta

 

Fernando da Rosa Morena

Estado del tiempo en Montevideo

El Tiempo en Melilla

Hacer click en una palabra

Traducir

Archivos

Meta

Etiquetas